ࡱ> [bjbj4ΐΐ1<  dddddxxx8L\xz,XX:xxxxxxx$;}. yd" ydd"ydddxxipݒFx:kJxy0zl :l pp dp y yz   *: ZaBcznik nr 8 - Wzr umowy UMOWA Nr ZLECENIE USAUGI PEANIENIA FUNKCJI KOORDYNATORA PROJEKTU POKL zawarta w dniu & & & & & & & & & & & & & & & ..& w Mniszkowie pomidzy: Gmin Mniszkw (NIP 768-17-19-189) z siedzib: 26-341 Mniszkw, ul. PowstaDcw Wielkopolskich 10, reprezentowan przez: Wjta Gminy Mniszkw - Janusza Ciesielskiego przy kontrasygnacie: Skarbnika Gminy Mniszkw - Marianny MarszaBek-Sadowskiej zwan dalej  Zamawiajcym a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & zwanym dalej  Wykonawc . 1 Wykonawca - wyBoniony w drodze przetargu nieograniczonego pn.  PeBnienie funkcji Koordynatora projektu (zadanie nr 1 ) oraz Asystenta koordynatora (zadanie nr 2) do realizacji projektu pn.  Patrzc w przyszBo[ w ramach Programu Operacyjnego KapitaB Ludzki, Priorytet IX  Rozwj wyksztaBcenia i kompetencji w regionach, DziaBanie 9.1  Wyrwnywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej, jako[ci usBug edukacyjnych [wiadczonych w systemie o[wiaty, PoddziaBanie 9.1.2  Wyrwnywanie szans edukacyjnych uczniw z grup o utrudnionym dostpie do edukacji oraz zmniejszenie r|nic w jako[ci usBug edukacyjnych, na podstawie umowy o dofinansowanie nr UDA-POKL.09.01.02-10-089/12-00 2 Przedmiotem umowy jest peBnienie funkcji Koordynatora projektu pn.  Patrzc w przyszBo[ w ramach Programu Operacyjnego KapitaB Ludzki (POKL), Priorytet IX  Rozwj wyksztaBcenia i kompetencji w regionach, DziaBanie 9.1  Wyrwnywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej, jako[ci usBug edukacyjnych [wiadczonych w systemie o[wiaty, PoddziaBanie 9.1.2  Wyrwnywanie szans edukacyjnych uczniw z grup o utrudnionym dostpie do edukacji oraz zmniejszenie r|nic w jako[ci usBug edukacyjnych. 3 Wykonawca zobowizuje si do przejcia odpowiedzialno[ci za caBo[ realizacji projektu, zarzdzania przedsiwziciem na wszystkich jego etapach przy wspBpracy z Asystentem koordynatora. Wykonawca umowy jest zobowizany do realizacji projektu zgodnie z umow o dofinansowanie nr UDA-POKL.09.01.02-10-089/12-00 podpisan przez Gmin Mniszkw z Urzdem MarszaBkowskim Wojewdztwa Adzkiego w dniu 21.06.2013 r., w szczeglno[ci do: koordynowania wszystkich dziaBaD w projekcie zgodnie z zapisami umowy o dofinansowanie oraz wniosku aplikacyjnego i przepisami unijnymi oraz krajowymi w zakresie Programu Operacyjnego KapitaB Ludzki, przestrzegania Zasad Finansowania POKL, nadzoru merytorycznego i technicznego zgodnie z harmonogramem realizacji projektu, z zawart umow o dofinansowanie projektu oraz wnioskiem aplikacyjnym, monitorowania pracy caBej kadry projektu, terminowego i wBa[ciwego realizowania caBo[ci projektu, w szczeglno[ci za zarzdzanie przedsiwziciem na wszystkich jego etapach i wspBpraca z Asystentem koordynatora, organizacji szkolenia dotyczcego zasady rwno[ci szans kobiet i m|czyzn dla personelu projektu, przygotowania odpowiednich formularzy i nadzorowanie kompletowania dokumentw uczestnikw projektu, rekrutacji uczestnikw projektu, prawidBowego przetwarzanie danych osobowych uczestnikw projektu zgodnie z ustaw z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z pzn. zm.), wprowadzenia danych uczestnikw projektu do Formularza PEFS , planowania dziaBaD i wywizywanie si ze wskaznikw, w tym sporzdzania zaBcznika nr 2 wniosku o pBatno[, utrzymywania staBego kontaktu z opiekunem projektu w Instytucji Po[redniczcej, informowania na bie|co o wszystkich zaistniaBych problemach w realizacji projektu, terminowe przesyBanie wszystkich wymaganych dokumentw i informacji, przestrzegania obowizkw i zaleceD wynikajcych z realizacji umowy, procedur, standardw oraz wszystkich obowizujcych dokumentw, niezwBocznego informowania Instytucji Po[redniczcej o istniejcych lub przewidywanych zagro|eniach majcych wpByw na wBa[ciwe wykonanie projektu oraz przedkBadania propozycji rozwizaD, przygotowywania w cz[ci merytorycznej i zatwierdzania kompletno[ci i prawidBowo[ci wypeBniania cz[ci finansowej oraz skBadania wnioskw o pBatno[ w formie elektronicznej w aktualnym Generatorze Wnioskw oraz w formie papierowej - to|samej z wersj elektroniczn, wraz z obowizujcymi zaBcznikami, dokonania caBkowitego rozliczenia finansowego i rzeczowego wzgldem Instytucji Po[redniczcej po zakoDczeniu realizacji projektu, w tym koDcowy wniosek o pBatno[, bie|cego monitoringu postpu rzeczowego i finansowego projektu, analiza ryzyka i podejmowanie dziaBaD majcych na celu wyeliminowanie wszelkich nieprawidBowo[ci, prowadzenia dokumentacji projektu, poddania si kontroli prowadzonej przez organy wewntrzne i instytucje zewntrzne w zakresie realizacji projektu oraz obecno[ podczas kontroli projektu, wspBpracy przy realizacji zamwieD publicznych, zgodnie z ustaw Prawo ZamwieD Publicznych w zakresie dziaBaD projektowych, z pracownikami Urzdu Gminy w Mniszkowie, kontroli wydatkowania [rodkw i dokonywania zakupw w ramach realizacji projektu zgodnie z wytycznymi w zakresie kwalifikowalno[ci wydatkw w ramach POKL, dziaBaD informacyjno-promocyjnych projektu, sprawdzania dokumentw pod wzgldem merytorycznym wraz z opisem dokumentw finansowych zgodnie z wytycznymi POKL, nadzoru nad sprawozdaniami i raportami z przebiegu i realizacji projektu oraz archiwizowania dokumentacji projektowej, dokonywania innych czynno[ci zastrze|onych do kompetencji Koordynatora. uzgadniania i przedkBadania do akceptacji projektodawcy wszelkiej dokumentacji zwizanej z projektem, inne zadania wynikBe w trakcie realizacji projektu a konieczne do jego prawidBowej realizacji. Wykonawca podlega projektodawcy. Wykonawca zobowizany jest do przybycia do Biura projektu  Urzdu Gminy w Mniszkowie, co najmniej raz w tygodniu. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do wezwania Wykonawcy na ka|de |danie do Biura projektu. Wykonawca jest - w granicach posiadanego umocowania niniejsz umow, przedstawicielem Zamawiajcego, w ramach umw zawartych z dostawcami, usBugodawcami i uczestnikami, dotyczcych realizacji Projektu. Wykonawca jest uprawniony do wydawania wykonawcom projektu, dostawcom, usBugodawcom i uczestnikom poleceD, ktre s niezbdne do prawidBowego oraz zgodnego z umow i dokumentacj wykonania przedmiotu umowy. Wykonawca nie posiada uprawnieD do podejmowania we wBasnym zakresie decyzji, ktre skutkowaByby zmian zakresu lub zmian kosztw Projektu. 4 Umowa zawarta zostaje na czas peBnienia funkcji Koordynatora projektu tj. na okres: od dnia zawarcia umowy, do dnia 30 czerwca 2015 r. (do daty akceptacji przez Instytucj Po[redniczc koDcowego rozliczenia rzeczowo  finansowego Projektu). Wymiar czasu pracy Wykonawcy wynosi 60 godzin miesicznie rozliczanych na podstawie karty czasu pracy. 5 Za wykonanie zamwienia - okre[lonego w 1 umowy, Wykonawca otrzyma wynagrodzenie w wysoko[ci: brutto & & & & & & & .. (sBownie zBotych: & & & & & & & & & ..). Wynagrodzenie przysBugujce Wykonawcy, pBatne bdzie w comiesicznych transzach w wysoko[ci & & & & & & & & & ..zB (sBownie: & & & & & & & .& & & & & & ..) brutto w terminie 30 dni od dnia dostarczenia poprawnie wystawionego rachunku/faktury zatwierdzonego przez Zamawiajcego. Wynagrodzenie bdzie pBatne przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy nr & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .., po pomniejszeniu o nale|ne zaliczki na podatek, skBadki na ubezpieczenie spoBeczne, Bcznie ze skBadkami pracodawcy i innymi obci|eniami, zgodnie z wBa[ciwymi przepisami. Za dzieD zapBaty uznaje si dzieD obci|enia rachunku Zamawiajcego. PBatno[ bdzie realizowana w PLN. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 1 jest wynagrodzeniem ryczaBtowym obejmujcym wszystkie czynno[ci niezbdne do prawidBowego wykonania umowy, nawet, je[li czynno[ci te nie zostaBy wprost wyszczeglnione w tre[ci niniejszej umowy. Wykonawca nie mo|e |da podwy|szenia wynagrodzenia, nawet je|eli z przyczyn od siebie niezale|nych nie mgB przewidzie wszystkich czynno[ci niezbdnych do prawidBowego wykonania niniejsze$<>r . 0 F R b n t x  6 8 ѽxnxnxn]!h4r6h4r6@B*OJQJphhrl@OJQJh4r6h4r6@OJQJhrl5@OJQJh4r6h4r65@OJQJh4r6h4r66CJaJhrlCJaJh4r6h4r6CJaJh4r6h4r6OJQJhrl5OJQJh4r6h4r65OJQJh4r6hK%TOJQJhrlOJQJh1~OJQJhOJQJ:<RF 8 0 f j N $ & F"V^`Va$gdgdu"$a$gdu"$a$gdu"$a$gdu"$a$gd4r6$a$gdrl8 N P ` f . 0 J b d l L N j ŷӋo\oP? h4r6h4r6OJQJ_HnHtHh4r6h4r65OJQJ$h4r6h4r65@B*OJQJph!h4r6h4r6@B*OJQJphh4r6h4r6OJQJhrlB*OJQJphh4r6h4r6B*OJQJph!h4r6h4r6@B*OJQJphhrl@B*OJQJphhD#@B*OJQJphhD#B*OJQJphh4r6hD#B*OJQJph!h4r6hD#@B*OJQJphj | ~νti]O]iD;2h[OJQJ\hG]OJQJ\hOhG]CJaJhfhf5CJ\aJhfhf5CJaJhfhfCJaJhfhfCJPJaJhfhG]CJPJaJhfhE0CJPJaJhfh$u]CJPJaJh4r6OJQJ\h4r6h4r6OJQJ\ h4r6htdB*OJQJ\phh4r6B*OJQJ\ph h4r6h4r6OJQJ_HnHtH#h4r6h4r65OJQJ_HnHtH@BJ:6R \ !n"$ & F*$7$8$H$a$gd- $ & F*$a$gd-$ & F*$1$8$9Da$gd-$ & F*$^`a$gdu"$ & F*$^a$gdu"$a$gdu"$a$gdu"$a$gdu""46Fptvz|,:<>@BFH~ܷܧvncnc[Sh'RCJaJhyCeCJaJh4r6h4r6CJaJh}zzCJaJhOOJPJQJ\h}zzOJPJQJ\h4r6h4r6OJPJQJ\h@M%5OJPJQJ\h4r6h4r65OJPJQJ\h@M%OJQJ\h4r6h4r65OJQJ\h4r6h4r66OJQJ\h4r6h4r6OJQJ\h4r6h4r6OJQJh[hG]OJQJ\ "$D`"$Pflrtv(*帬夜夔匄|qbSh8h2U'B*OJQJphh8h; DB*OJQJphh8h; DOJQJhQNzOJQJhQNzCJaJhwCJaJh/CJaJhRYCJaJh"tCJaJh%h"t5CJaJh%h4r65CJaJh4r6h4r6CJNHaJh%CJaJh4r6h4r6CJ\aJh4r6h4r6CJaJh'RCJaJh QCJaJ *n48:V0T6HLb0nںگ¯¯‘||ne\S|h4r6CJ\aJhoCJ\aJh8MkCJ\aJh4r6h4r6CJNH\aJh2[hCJ\aJh4r6h4r6CJ\aJh7;4hHrlOJQJh7;4OJQJh7;4h,#OJQJh7;4h4r6OJQJh#8OJQJh#"jOJQJh8OJQJheHOJQJh8h4r6OJQJh8h2U'OJQJh8h; DB*OJQJph PRln   , . F X \ p t !$!!!" "h"j"l"n""÷xoxfZQhOJQJ\h4r6hCJ\aJhiMCJ\aJhCJ\aJh*CJ\aJhCJ\aJh`wCJ\aJhCJ\aJhjrCJ\aJh~CJ\aJh2[hCJ\aJh4r6hjrCJ\aJhjrhJCJ\aJhJCJaJh4r6h4r6CJaJh2[hCJaJh4r6hoCJ\aJhoCJ\aJ""""""J#b#r#######$R$T$%%8%|%~%%%"&$&(&>&Ƹrr_r_rQr_rQrIh8MkOJQJh#8CJOJQJ^JaJ$h4r6h4r6CJNHOJQJ^JaJ h4r6h4r6CJOJQJ^JaJ$h\h4r6CJNHOJQJ^JaJ h\h4r6CJOJQJ^JaJ h\h#8CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJh\h\OJQJhOJQJh\h#8OJQJ\h\h4r6NHOJQJ\h\h4r6OJQJ\n"J#(&'*V+,&-^./0>1"2334H55r6$ & F*$7$8$H$^a$gdDJ$ & F*$7$8$H$a$gdDJ $ & F*$a$gd-$ & F*$7$8$H$a$gd- $ & Fa$gd-$ & F*$1$8$9Da$gd->&B&Z&\&^&&n'p'''''( )~)) *** ***+R+T+V+h+~+++6,,,&-6-·¬¡ݖ{p{php{p_hRCJ\aJhaCJaJh4r6h4r6CJaJhRCJaJh@h4r6OJQJhHOJQJhHh@OJQJh*!h\OJQJh*!h8MkOJQJh*!hlOOJQJh*!h4r6OJQJh8OJQJhROJQJh4r6h4r6OJQJh9OJQJh8MkOJQJhOJQJ"6-.^.p.r.|...../Z/^/v////////0000000(1ʺ¯{n{c{ZQhx:CJ\aJh &CJ\aJhMhjrCJaJhMh4r6CJNHaJhMh4r6CJaJhMh &CJaJhMCJaJhMhMCJaJhMhHCJaJhMhRCJaJhjrCJaJhHCJaJhHh4r6CJaJhRCJaJhHh.u/CJaJh4r6h4r6CJaJh4r6h4r6CJ\aJ(1<1>1T1"202^2`2p2222223 33(333333444F5H5ķĬĖĖčzzocXMh4r6hDJCJaJh4hDJCJaJhDJh3/CJ\aJh4r6h3/CJaJh3/CJaJh3/h4r6CJaJh &CJ\aJh?3hwCJaJh?3h?3CJaJh?3hCJaJh?3h4r6CJNHaJh?3h4r6CJaJh?3h &CJaJh&*CJaJh &CJaJh4r6h4r6CJ\aJh;[LCJ\aJH5\5555566 6.6064666n6r6t667 7(7,7B7J7N77777\8^8d8z8|888&9`:b:v:::Ƚwhh4r6h4r6B*OJQJphhN4%h GOJQJhtOJQJh&gOJQJh4r6h4r6OJQJhwOJQJhhCJaJhN4%CJaJh4CJaJh4hCJaJh[CJaJhn=CJaJhCCJaJh3/CJaJhDJCJaJhMCJaJhwCJaJ(r6,78b:z;|;;,<\<l=kk$ & F *$1$8$9D^a$gd$ & F^a$gdNZ$a$gdu"$a$gdu"$ & F*$1$8$9D^a$gd3$ & F*$1$8$9D^a$gdN4%$ & F*$1$8$9D^`a$gd3$ & F*$7$8$H$^a$gd[ :p;r;|;;;<,<0<8<L<X<Z<\<j<l<<<<<<=V=d=f=h=j=l=n===ȾȾȴ|r|eXehhNZOJPJQJhhA"OJPJQJh4AyOJPJQJhRCOJPJQJh7OJPJQJhhOJPJQJhh4r6OJPJQJhOJPJQJhjOJPJQJh(pOJPJQJh4r6h4r6OJPJQJh5 OJPJQJh~sOJQJ\h4r6h4r6NHOJQJh4r6h4r6OJQJ===>>> >,>:><>>>D>F>v>z>>>>>?&?d?h?n???????@>@@@@&A(AhAtAAAǽǨǠǔǠDŽDŽDŽ|tt||lhA"OJQJhC*yOJQJh[OJQJhvOJQJhPOJQJh4r6h4r65OJQJh6JOJQJhwOJQJh4r6h4r6OJPJQJh~sOJPJQJh4r6h4r6OJQJhA"OJPJQJhhNZOJPJQJhhA"OJPJQJhwOJPJQJ(l=<>>>F>h?ABCDrl$ & F*$^`a$gdk1k$ 1$^a$gdJ$ & F 1$^a$gdk1k$ & F *$8$9D^a$gdk1k$ & F*$1$8$9D^a$gdk1k$a$gdu"$a$gdu"$ & F *$1$8$9D^a$gd, AAAAAABBBCCCNDPDjDDD˻˕rbO?O2Oh4r6h4r6CJ^JaJh+CJPJ^JaJnHtH$h4r6h4r6CJPJ^JaJnHtHhk1kCJPJ^JaJnHtH$hJhaCJPJ^JaJnHtHhJCJPJ^JaJnHtH$hJh+CJPJ^JaJnHtH$hJh4r6CJPJ^JaJnHtHhCJPJ^JaJnHtH$hJhdvCJPJ^JaJnHtH$hJhk1kCJPJ^JaJnHtHhA"h4r6OJQJnHtHDbEdEEE:FzFGGHrrrrssss:trtttttuuluʹԬyhZhLh%.B*CJ^JaJphhk1kB*CJ^JaJph!h4r6h4r6B*CJ^JaJphh]8CJ^J_HaJnHtHh&^CJ^J_HaJnHtH$h4r6h4r6CJ^J_HaJnHtHh4r6h4r6CJ^JaJ!h# h# B*CJ^JaJphh# CJ^JaJhk1kCJ^JaJUh# CJaJh4r6h4r6CJNHaJh4r6h4r6CJaJj umowy. Wynagrodzenie wypBacone bdzie pod warunkiem terminowego otrzymania przez Zamawiajcego transz [rodkw na realizacj projektu oraz prawidBowego wykonania przez Wykonawc powierzonych czynno[ci. Dopuszcza si przesunicie terminu zapBaty wynagrodzenia w przypadku opznieD w przekazywaniu transz dofinansowania przez Instytucj Po[redniczc. Wykonawcy nie przysBuguje prawo odsetek za zwBok, w nieterminowej zapBacie wynagrodzenia, powstaB z przyczyn niezale|nych od Zamawiajcego. W przypadku wymagaD ze strony instytucji wspBfinansujcych zamwienie, Wykonawca zobowizany bdzie do przedstawienia dodatkowych dokumentw rozliczeniowych speBniajcych te wymagania. Wykonawca zostaB poinformowany o wspBfinansowaniu wynagrodzenia ze [rodkw Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu SpoBecznego. 6 Wykonawca zobowizuje si podda ewentualnej kontroli dokonywanej przez Zamawiajcego i Instytucj Po[redniczc oraz inne uprawnione podmioty w zakresie prawidBowo[ci realizacji umowy. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo wgldu do dokumentw Wykonawcy zwizanych z realizowanym Projektem. Wykonawca zobowizuje si do przekazania Zamawiajcemu kompletu dokumentacji zwizanej z realizacj projektu celem jej przechowywania do dnia 31 grudnia 2020 roku. Wykonawca o[wiadcza, |e w trakcie obowizywania niniejszej umowy, jak rwnie| po jej ustaniu, zachowa peBn poufno[ w stosunku do wszelkich informacji wynikajcych z tej umowy i nie wyjawi ich osobom trzecim oraz |e wykonywane przez niego czynno[ci nie bd narusza praw osb trzecich i obowizujcego prawa. 7 Wykonawca o[wiadcza, |e posiada stosowne kwalifikacje oraz do[wiadczenie zawodowe, zapewniajce [wiadczenie usBug objtych umow na najwy|szym poziomie, w sposb staranny i sumienny, wedBug standardw i norm w tym zakresie stosowanych. Wykonawca nie mo|e zbywa na rzecz osb trzecich wierzytelno[ci powstaBych w wyniku realizacji umowy. Wykonawca wykona zlecone mu czynno[ci osobi[cie lub poprzez osoby pracujce na rzecz Wykonawcy. 8 Osob do kontaktw ze strony Zamawiajcego jest Inspektor ds. o[wiaty Urzdu Gminy w Mniszkowie. Zamawiajcy bdzie kontaktowaB si z Wykonawc w czasie realizacji niniejszej umowy osobi[cie lub telefonicznie lub za pomoc poczty elektronicznej. Numer telefonu Wykonawcy & & & & & & , e-mail Wykonawcy: & & & & & & & & & & & & . Wykonawca jest zobowizany przedstawia w celu akceptacji wszystkich dokumentw dotyczcych realizacji projektu Inspektorowi ds. o[wiaty Urzdu Gminy w Mniszkowie, na dwa dni robocze przed terminem ich dostarczenia do Instytucji Po[redniczcej. Wykonawca zobowizany jest do uczestniczenia w kontrolach projektu oraz do sporzdzenia ewentualnych uzupeBnieD pokontrolnych, rwnie| po zakoDczeniu realizacji projektu i po zakoDczeniu okresu umowy. 9 Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w przypadku zaprzestania [wiadczenia usBug niezgodnie z umow, w wysoko[ci 20% kwoty wynagrodzenia ryczaBtowego brutto, o ktrym mowa w 5 ust. 1 umowy. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w przypadku opznienia w [wiadczeniu usBug w stosunku do harmonogramu projektu lub terminu wyznaczonego przez Zamawiajcego w wysoko[ci 0,1% kwoty wynagrodzenia ryczaBtowego brutto, o ktrym mowa w 5 ust. 1, umowy za ka|dy dzieD opznienia. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania przewy|szajcego wysoko[ kar umownych zastrze|onych w ust. 1 i 2. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za nienale|yte wykonanie umowy, skutkujce konsekwencjami finansowymi dla Zamawiajcego. 10 Oprcz przypadkw wymienionych w tre[ci tytuBu XV kodeksu cywilnego stronom przysBuguje prawo odstpienia od umowy w nastpujcych sytuacjach: Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy w nastpujcych okoliczno[ciach: Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o wystpieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, Wykonawca nie rozpoczB realizacji przedmiotu umowy bez uzasadnionych przyczyn oraz nie kontynuuje ich, pomimo wezwania zamawiajcego zBo|onego na pi[mie, Wykonawcy przysBuguje prawo odstpienia od umowy, je|eli: Zamawiajcy odmawia bez uzasadnionej przyczyny, potwierdzenia wykonanych usBug  odstpienie od umowy w tym przypadku mo|e nastpi w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o powy|szej okoliczno[ci, Zamawiajcy zawiadomi Wykonawc, i| wobec zaistnienia uprzednio nieprzewidzianych okoliczno[ci nie bdzie mgB speBni swoich zobowizaD wobec wykonawcy  odstpienie od umowy w tym przypadku mo|e nastpi w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o powy|szej okoliczno[ci. Zamawiajcy zwleka w zapBacie wynagrodzenia Wykonawcy pomimo posiadania [rodkw z Instytucji Po[redniczcej, trwajcej dBu|ej ni| 30 dni po wyznaczeniu dodatkowego terminu do zapBaty nie krtszego ni| 14 dni. Odstpienie od umowy powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Zawiadomienie o odstpieniu powinno by przekazane co najmniej 7 dni przed terminem odstpienia. 11 Jakiekolwiek zmiany w niniejszej umowie mog by dokonane tylko w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Na mocy ustawy Prawo zamwieD publicznych zakazuje si istotnych zmian postanowieD zawartej umowy (art. 144 ust. 1 Prawa zamwieD publicznych) w stosunku do tre[ci oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy, chyba |e zamawiajcy przewidziaB mo|liwo[ dokonania takiej zmiany w ogBoszeniu o zamwieniu lub w specyfikacji istotnych warunkw zamwienia oraz okre[liB warunki takiej zmiany. Zmiana umowy dokonana z naruszeniem art. 144 ust.1 ustawy Prawo zamwieD publicznych jest niewa|na. Zmiana postanowieD zawartej umowy mo|e nastpi w nastpujcych przypadkach: dopuszczonej prawem zmian stron umowy lub oznaczenia stron umowy, zmiany wynagrodzenia w nastpstwie zmiany przepisw o podatku od towarw i usBug (VAT), zmiany w zakresie przedmiotu zamwienia je|eli konieczno[ wprowadzenia takich zmian jest skutkiem zmiany przepisw prawa, wynagrodzenie umowne mo|e ulec zmianie w przypadku ograniczenia przez Zamawiajcego zakresu przedmiotu umowy z przyczyn, ktrych nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy. 5. W ka|dym czasie Umowa mo|e zosta rozwizana na mocy porozumienia Stron. 12 W sprawach nie uregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie powszechnie obowizujce przepisy prawa, a w szczeglno[ci Kodeks Cywilny je|eli przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych nie stanowi inaczej. Ewentualne spory powstaBe na tle wykonania obowizkw wynikajcych z tre[ci niniejszej umowy, ktre nie mog by rozstrzygnite polubownie, Strony poddaj pod rozstrzygnicie Sdowi wBa[ciwemu dla siedziby Zamawiajcego. Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, z ktrych jeden otrzymuje Wykonawca, a dwa pozostaj u Zamawiajcego. ........................................ .................................... Zamawiajcy Wykonawca      Projekt pn.  Patrzc w przyszBo[ wspBfinansowany ze [rodkw Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu SpoBecznego  PAGE \* MERGEFORMAT 1 Gmina Mniszkw  HYPERLINK "http://www.mniszkow.pl" www.mniszkow.pl ul. PowstaDcw Wielkopolskich 10, 26-341 Mniszkw e-mail:  HYPERLINK "mailto:oswiata@mniszkow.pl" oswiata@mniszkow.pl tel. 44756 15 22 fax. 44756 15 23 rstvwxxxPzV{|.08.gdH$ & F *$^`a$gdE2$ & F^a$gdu"$a$gdu" $ 1$a$gdu"$ & F 1$^a$gdk1k$ & F 1$^`a$gdk1kluuvvvwwxxxxdyyyyPzһ}fZK?K.K h4r6h4r6CJ_HaJnHtHhTLB*CJaJphh4r6h4r6B*CJaJphh~sB*CJaJph-h4r6h4r6B*CJPJ^JaJnHphtH$h4r6h4r65B*CJ^JaJph-hah# B*CJPJ^JaJnHphtH'hQuB*CJPJ^JaJnHphtH-h# h4r6B*CJPJ^JaJnHphtH!h4r6h4r6B*CJ^JaJphh%.B*CJ^JaJphhAKB*CJ^JaJphPzz"{R{T{V{|||,.068.Ă&DFĸĭ~sf^VKChcdCJaJhcdhcdCJaJhHCJaJhmQCJaJh4r6h4r6CJNHaJhcdhtdCJaJhcdh4r6CJNHaJhcdh4r6CJaJh~sCJaJh4r6h4r6B*CJaJphh4r6h4r6CJaJh B*CJaJphh}|h4r6B*CJaJphh}|h}|B*CJaJphh}|CJaJh}|hTLCJaJh}|h4r6CJaJƂbNxȎ $B^Ba$gd"n$a$gd"n$ & F^a$gdE;4$^`a$gdi$*$^`a$gdi$ & F X*$^a$gdi$ & F X*$^a$gdi$a$gdu"FPR\^lZv؄ D^ BT\fhrtv02JL ܈ވ¹ά΄|ά|άtlh4r6CJaJh~}CJaJhkCJaJh6CJaJh6B*CJaJphhcdB*CJaJphh CJaJh4r6h4r6CJNHaJh 5CJaJh4r6h4r65CJaJh4r6h4r6CJaJhcdCJaJhZUCJaJh`!B*CJaJphhcdhcdCJaJ) &(*024@BDFVXZprt‰ĉԉ։؉މʽʽװףזʽʽ׽ף׎זףwhE;4hE;4@CJaJhw@CJaJhwCJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4CJaJh4r6h4r6CJaJhHCJaJh4r6h~}CJaJ. "046BDFLNPRTXZdfhjrŠΊЊҊԊΚthE;4hE;4@CJaJhE;45CJ\aJhE;4hE;45CJ\aJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4CJaJ)"$&*8:<>@BXZ\jlnrtvċƋʋ̋΋ދshE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4CJaJhE;4hE;4@ CJaJ+*,.<>@LNPVXZ\^bdflnprtv~ӹӬӟӒylӹ_lhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhgl5CJ\aJhE;4hE;45CJ\aJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4CJaJhE;4hE;4@CJaJhE;4hE;4@CJaJh=U~CJaJ%̌ΌЌ,.08Rdflnδ٪ٝδΐ΃viΐh ChE;4@CJaJh ChE;4@CJaJh ChE;4@CJaJh ChE;4@CJaJh ChE;4@CJaJhE0@CJaJh ChE;4@CJaJh ChE;4@CJaJh ChE;4CJaJh ChE;4@CJaJh Ch@CJaJhE;4hE;4CJRHeaJ(ƎȎҎԎ֎ $&(*,46:<LNP\^Ȼ|obUoh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@ CJaJh Ch"E@"CJaJh Ch"ECJaJh Ch"E@CJaJh4r6h"nCJaJh"nCJaJ#hE0h"n5>*B* CJaJphhhE0CJaJhE;4CJaJ!^`vxʏ̏Ώ"$&<>@BDLNPRTlnp觚荀h Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"ECJaJh Ch"E@CJaJ.ړNޕ$ & F V^`Va$gd3$ & F V*$1$8$9D^`Va$gdht$a$gdu"$ & F*$1$8$9D^a$gd"n$ & F^a$gd C $ & Fa$gd C$ & F]^a$gd"n ĐƐȐ̐Ԑ֐ؐڐܐ(*.0268XZ\fhjź溰準|ź準準o準ź|h Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh @@CJaJh Ch"ECJaJh Ch"E@CJaJh @@CJaJhLdR@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJ+‘đȑʑ̑ґԑ֑,.:>@BJLNTVXprtvҒԒ۪蝃h Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh C@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"ECJaJh Ch"E@CJaJ1 ,.2>@BJLT^`hjrt~“ēƓȓʓړ(*,0:<۷ΪېېΪΪh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh C@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"ECJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJ8<>LNbdfrtvz|~ƔȔʔܔޔ"8:@BδδδδδΧΚ΀ssh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"ECJaJh Ch}@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJ)BDTVXZ`bhprvxz|ܕޕ  "$&.02HJZ蚍蚍觍ۍvi蚍h Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh C@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"ECJaJh Ch"E@CJaJ)Z\^~̖Ζؖږܖ*,.04<>@BL\^`bdsh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"ECJaJ-dfhjz|~̗Ηҗԗ֗*^p觴觴蚴}rrerhZuh4r6CJPJaJhZuh4r6CJaJhNCJaJhZuhZuCJaJh C@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"E@CJaJh Ch"ECJaJh Ch"E@CJaJ# ,.0FHVXZƼƴwj]j]jP]j]h3hht@ CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hhtCJaJh3hht@CJaJh4r6h4r6OJQJhgOJQJh~sOJPJQJh4r6h4r6OJPJQJhZuh4r6OJQJ\hZuh4r6OJQJhZuh4r6CJaJhZuh?$CJaJZ^`brtvx~œĜʜ̜ҜԜ֜؜ڜ&(*.8:<JLNPRbΧh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@ CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hhtCJaJh3hht@CJaJ2bdfprtНҝԝ "$.0246LNPbdfjlnprxzۧh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hhtCJaJ2ƞȞОҞ (*,:<>@BVXZ`bdhjlvx货货贍耧h3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hht@ CJaJh3hht@ CJaJh3hht@CJaJh3hhtCJaJh3hht@CJaJ1ܟrt JĥƥRVƦ§اD軰}j}j}`}`S}jI}Ih7lmCJ^JaJh4r6h CJ^JaJh CJ^JaJ$h4r6h4r6CJPJ^JaJnHtHh4r6h4r6CJ^JaJh~sOJQJh4r6h4r6OJQJhhtOJQJh4r6hhtOJQJh3hhtOJQJhsOJQJh3h3CJaJh3hht@CJaJh3hht@CJaJh3hhtCJaJh3hht@ CJaJܟv V$a$gdu"$ & F @&1$^`a$gdu"$a$gdu"gd3$*$1$8$9Da$gds $ & F a$gd3$ & F V^`Va$gd3$ & F V^`Va$gd3̨Ψ `bdhjnptvz|~ȻybM(hrsh(CJOJQJ^JaJnHtH,hrsh(CJOJPJQJ^JaJnH tH h(mHnHtHu$jh0.ch(UmHnHtHuh4yjh4yUhi<h?0CJaJhi<hi<CJPJaJhi<h4r6CJPJaJh4r6h4r6OJQJh4r6h4r6OJPJQJh7lmh4r6PJh7lmCJ^JaJh4r6h4r6CJ^JaJbfhlnrtxz~Īxz| $ xa$gd8w$a$gdF` $r^ra$gd($p]p^a$gdBd$rrx]r^ra$gd(gd(gdjgdu"$a$gdu"Īvxz|~ hjPRǼqq^qODOhh8wCJaJjhh8wCJUaJ$h6.h8w0J>*B*CJaJphjh6.h8wCJUaJh6.h8wCJaJh8wCJaJjh8wUmHnHtHuhmHnHuh Gjh GUho~h(hCJaJ hrsh?O+CJOJQJ^JaJ hrsh(CJOJQJ^JaJ+hrsh(CJOJQJ\^JaJnHtHʭ̭hi<h?0CJaJh4yh>h8wCJaJjhh8wCJUaJ$hh8w0J>*B*CJaJphέgdu"gd8w$a$gd8w21h:p4E. A!"#$7% BlDd*H9^  A?. baner cz bObraz 1Opis: Opis: baner cz bR>k=^*О#˳yLkDFk=^*О#˳yLJFIF,,C  %- "%5/874/43;BUH;?P?34JdKPWZ_`_9Ghog\nU]_[C++[=4=[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[["V  !1AQa"6Uq2Brst#5R347Tb$%CESDcdu ?]m- \]DP3xhEOhh-k썆zNR\CV3r]e5 \]DPGR<4zҊHʪIɝ@88 S-LM!\OAxo܂+h!k*"?ڑPt"\HL㥣aԪW>PoUleg ի+h"k*br<7>Vhh-cKF='eUJeId<]#s [Ӿ:8DM˿fzLI4qq>rѠ WX4},$*g7҃@DDD@D_%yJ_!'ҾgܭW}i=Z Ϲ[l{8DDD@R7͙awk}m9Qn623採Vh)M 47g ~vvZNNnnhͰrgl?*=c:[k6N 4}[F6_fܣ) dEJ ?ix|޿pYcnPYk{MkzCodMw72Ҿ ['6 $m6އ˂(ȉ/ZodllnR~ [ ~So_ ̟)?ZW6 $&_o5Mw72|޿i_|_K-o 6އzCoe|m}/Om/H3_z-FC5,R8^R SA"g0òƆ-b}?7{" KM3mиC+2$eJii>Z8ka2m5 zi|{p̞VNK<'WDDD@DUy~6k1b,Z>PT5-uOMmDq'wY N9l^R ?N9l^R # aX)T}~A|+V#]ڷD@Qڂ=t fqpQ݂'p˸myyf P:mDMfs[Z4́qV;0AY<T9V! N;i 4 "" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ k] Mb2>qHˏXUn&K9m8NUZc_cB _ƍmG~'5q[x߹IƍmG~'tA|h$wR~i[x߹Ig5|h$wR~kGDƍmG~'5q[x߹IƍmG~'tA|h$wR~i[x߹Ig5|h$wR~kGDƍmG~'ƚMQiD{$hRJ>c!:YmVe ĎPZw?54D@Y+ZOcVV>Ơmkk\Ɠ rtW*_rD7G1>wggvCCeݓτ-,t킖C81 sW)-j#>j.gv.q6@AVF;g ",G8AY UJYc cKxsC$o`!m 勭Axo܂7QKI)Y,pp8P<]uTwG#CKApEJךKam&+]#2c}U5)Dת&qA6΢xWl z+"\ޅ͕2U<ҙ;#gg9-: Q|#%F<5ä Z۴UM)Y񌌼('Qey5P9i$cݭo6kh5$es78(4P¶z-YWG)f=8=Gsi'tӶkiJ R,CwD-]z}=|Jmdk:VVEusRD^dcӯl`O dnZ{MAtt=9F՟BАgܢ_<47Ӈ]dRGseVԃgw:ǚ1Q#y `48gh(]44oԺI#@9SrZ=AQPd{I $\ H@*ɽw N"k 6xUQ֚ I-JZF;T:*zb̌&i5Fӕ mz'qGv}*c-̬'dXPH"tJD;gB;ͣ8ۄFڇ 1"<{ރREGw>[Dֱ$ .]k[\u22X%=4$\[2jYoU -Tv;/h; #{GEjm^gE3׍e+@jzw+tnӀ1ԂȈ1$lkh}Okƀ1ڿ7ٳ bX_ """ "" +T_OMP=jɾ`׷dyy|{p̞]Zf=]5\pd|6I'r uI_+/V2R햸8TT5% uR5P[hӔU[t>w$=w5٥,682;IUy`~tyOߵ }W)B3:W5]tAK,vS "a©TlPgc%ÇNV;jt02\۲NLr>)$OsӐ|?Q&}Ͷ;Jws?o NgґEɨopXmRVO;p^޲ZK~kG` 9E>`>qn(5ՆA08?Z)(ke)OٍԺ,WZV꘣^ rC%g$ޕ.SZK!|IFv|}/p/;jE=}ca<4qWrHT:^>;i'm;6~%잢'>;i'm;6~%( XidC urGi:yitžc 9Y)T}~A|+V#]ڷ9is֌N<+meQow3jPӒ#z\gDYmW(;{x1$-weWol# I%U\(#'8+f[IJ7$}e}>;i)[uƒJ*hfBIqrilj R"5ֳJmvLqFvf{KA']5]Uk q.8yOUkf:yew*OE`5 !2w,n#6V{PiVSfGIZt@XL/繡wE4oX {%"qveq87|ւI=s4w85 C'.aǬ/۟꺿US*~q-Z ʉপIi%cN`zmG5N 0S4OZ?rY`P:U:>85ȮtS%m> wnǥ~P]hnNU1H>:y엕 9RmÁ ן%ׯiDP KC^wԤ8Y-6jGr275 v?zfwson^3AqPZf89m8 QZ+MI_ ?;,ip2}ATW Apduצ+UWC`5lό7oߞKt9g#w: q`pȇ=ϱStG:$+o?NAhԶj9EJòd*[<DsǜmF@=K1wxN.{X}:fWv2R_qT;4d##n\575[_ R~9puQV'xݑGCt\pyss7}'I;ו?9MH)*ZGP[68ftR\k w|!FhMhԭnѕq /Uةow~5һk/$;8xu.5 :bDzV]Hl |mx֟ҥQ)C-g8_в=qc5djf;o!Uh6 z;}+i*c ⸙lo6Nd'dx*mɅm5LΨ$4mH//pӰk})+x4x9Ljߍr { =|T3Tʙ1NHUyRV6TɍNEUۯma1L쏤v߀=_[~W!#pWWR۩Ed @yݒ(+.T-ݦ*(3 ۥɶ&K6Nnpiy o]` =`Ђ)\x=K9Xǃ][_qŦ<?t DDD@D^U1 0>4oH_68##sC[3Q[SY%i$KfeZ |:jWЊca8%#;+{NZ 8G\FX&3OÃ)R2Af${Kޒ>_k< P#a1;ŠDn&my=" ""~{N-q}ǼRt:{N7Q >oIjV}{g֓" +Si %׏A1V*h~vFzi*%tcݖiA"u?'r቎= >qK_xp3j;b 9+ڵ5rW_] c#Bs$DqN0VqoAyxKVM&Yy8y(;u|.z ;6cydo+'9vr49t2]=Pe,u-L0F= ϻ {-׳ŧѻ̂u]=VJ .qǗz '-w].:kfxRrk٨ {ꇗt=ۇf0DA[}_uSYe\wޥ\4>VWP}ˤ}ݾZdѴbiiKi ;>TI?\~+z8$$'$<D=|g{Ǥ|UsՔluX􏂖߰j+V$a?Y%oeڲ'bXyvqZ-Ҷ;uWc.zY%}⮯Psys4[nsG vMq>iڇkOsӿ@;ޗˏ;? U35-#{#&Z,ָ,hi{w|g51'EIj*ҝ((=uҫZ_Z4qt;^{Gh[cozy.N732r[⬤~r-= xUOw7_Z?|/L|AmDDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDojkc^*^p;ʲ|WNPֈ"톢6KcAw?VO~$_ _o9^-Y-YJd2[rWGd[MhGH7oq'..k<$,VˌuԬ ;Mh׎8YTNi]9QO< $p k[rRִ' t71X9;Fу OAK6@(Q pFUr+ࣀ~w7<zWV˩n?ޤ7j7yqQ, ~w=dz yE.QUQGMWʹncuUEiܬM uf(7;{H(;{H (KTMI]*{]o؊!zOPbzQ~WPp7 \륫iNI\9;3n1G"nMCs x-LҶxaC #kFAR<08жrGG»o۵[HVJ'?^O֨Vmvm3hdgx#9x}MҺ::8:I hZ~O[?iMo4묔,c{ dLjwCs}Zk.F{V^\<ڃZ& Gkܚx%?ڃY]]hu5LFz 2Ė̤[!fh6e`P,Haҧ5E֨}W>UmqJkyHHϓUA_\GFvtV.sA{2B+fhp=}:IӖ&,)D@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DD/`cZAYSi*譭QI'V2W +.@ An'ع~i:]ޙD p#Ԯ4өje@t-h9O/kY5 F8os =@ iG%>M#kslov}m]C_NCm!#<OPj" g(]nuA/+wԵb/Z %e`ՕWkM0IHw}7ej _aMv.;H߻ʻ-ԝA 658g̈́( xSFi@]oe%9K%/Kjh/qMg ?[ }GYF)8"'! ߃PAk?f=T>c):w?≧Q(SDDWYdAu77.o q#E]o[ԶmInCx\l2EEޑ⏃{_5:gOߩ6}FxH#98|1u7V `1Ұ|n\X({Y#A`Zi))詙OK" cAD(,fEJN:zH+8Z(z~oԮqnಚi%1T$2-փtm7J(2K!:P] =_m?ۘ?_b傂I;Y6A-1vx'BDAT37?^.NS<3mr " ""V?KܚI4yܫ|E$THen6^u{1=ޝN[YEt,#GZgKuJ&osrNV=jv)$AC캖McXÇA^ 41ǞlO ҈*<#/܈^1h!dKc-9PqÆ>atEj$O`4sHmZz [,vXi:~' nn=tM/oNwuj=B8mox ҈"6Y`?ٶݦFGqPj ͵ ݲvvN:ԑaʜK~1LZ~-=i'L'ٙYSG9,݃ڥdVHLU- *Ex!W=MKXl 0w oov}SwP|p𰝆ɘrw V3 jWۭvFɻז!#8qѺ|?3)sAFV9$P33С:mSв95Ļ'Z ˪czFG59c~O_ke9.9ڒC*MbڪO=mU#ls؜l4o*{ 1Tvkg8{M-kNqUo&ZS9=Ǽ4 OzKET;׎ocm.Z6-dٔ1v]Vuj4mA6e#9Ayri21w>= ֈh}OkƱ$lh3(7JFۢxˈSJy!HkMaU7e4UkjZ00_Ax[rd*nQ681cF6ِ;<>[uLJ_^qb@Y(ZMudDѹ!ִ<1F ]_Qpt.~Dx>P~&¯]:anɾF,T*)ED|{Np:bD%2{Y9,oj?^>'WvǧLBckwsA|xo|xo õu35U7 fwH<hv-{OzoX6]g)#S0n@w>dMXYC$ {d/pH :VE$ty uýהuIRXs͵ok!E1s ;nwfuj; f(yzEDRM#os ĸzY^~ELD-;S?Y<Ʊ5tu.Fgt{We|HLD ^+#ȯ0" =!{9F2Nq1?8ȥkyFAu3ւ3k}6F{#+7R]-uNo͍Mowg"sƗ=h$6ELTC&ẦF"x?-SyGHܽˏ7į:WU4DZɃ4 P MeEJ.qtKNuC?>SkAtX)T}~Z}3$dRĎzYGg@[WG9ݣCEmCUo|'dzȫ:G»o۵nk^״9 IPDS컳h~fyex>USMGS%=C r״[3]oɣkdY{FӞ-oʇ57OE4ѓc_)Ξ#=-7=X@zRi' I_5UD4 ʘkKz%XTt`1RYdMUK`Ӷ[1cy1ѐ=+Mjʋ4OpF޲N[5.uƥ:z8]͏ݴ$5Rd>߽Bج o"i$v hyZ?IWGviv1H\7oP[+o~=+bXЫx=K9Xǃh+*ࡧuET8Au;$1idg#%VnuӲFc$|<)^NOs=<ܢ@2]vVD@DDDA^k]Κ NSTEU'qe{ HAyI_=C;ZѲ͝p[J3g" (-q}Ǽ~{'N7Q4:{jhH,n,x-pWy? Ļ OHOv6S۬4эwgBctR;y$5¾E%]d8csu!.qOBP):8:wKʫZY^ .t`kUUN&{$gvOg98ɝKSCY39qi݌V-SUԿbZ\Εa?5Ly4o#ʍx𻽏O7 ֤ds)C8=GFzjӴ}[F6_UC)i&X7\-.$cGA_7WI J+wPWEuc96@dC *]P"1CwfWwR窳@[մz3snuGvF: |h˃-յQW(q#FN4utplRLǀ\pOnζ;OA#G>al49d/M9 w nA=pۢc..K#m8hD J7a<\@' ؓ\o[ˢ0;plo.wXooW;-j }Dl4@ mJi*y5m4Fj\;yvE&6|sf'8(:k*ࡥ}ET8{s !g=UnSq3h 8(\3I̬;rt!%άrDJx҃/r̪F`.z]U[$0d$ Sɬ%'\S@?L¶+}S9 I!~Eo}ț2OPʻMR]򉉩 >WW]kuUL0DwTWPLP_C \`{sgi)x(\&m5DSE'7^n g{+p- Hylo4\$o fs]}'j렡qq'@ g67ٻkhzq5m)lK2 i>!te5dskxA=tPWSR<8RX@6@'>x٨M]Py`pnmˏvOrj=֮[mSUS (nԒ tgh,Ls^ZGH_Mȣisx8j5􍝳 ]O50t1ܭRd,.oڃ–km̊O3c9#khy 裡8#-a $.Esq[j cAunǀ{23Լ$W= EԐF7gRUQIV6"K΍o %q-[."%l;rw W%Ҋj{aun7.cZ59ѓU)ZW=-֖ۑq\ : 6{PW8Jz#TZ'iwAUSSjWߚ|N+Qwޣu̙mc7R-zZHPX8 [J" yKGep$Lqc-^}?7I7 k<0ť7'wFmcx4<>1wWGlsQ#r|VܑZ⪯)Z⪯+rDN]eEUY2+T{#Ǵ9-# .*+da{`fkx]Iˌ'yy>>T։56Y|r״ƥREQ$4B p<Ȧ?o0O#+u[ dv7g:h$gEK2Jj;m·M{KNAeX5 {-y%H" 󨧊H*#lH1q 0\VLSH_b5$8 f$kiekd,`>e <-_MNUpkK8p;-[Z⪯+rDn)`Ӷgc818,PiFM S#pAq[ ~+_|UUe>+_|UUenH }UW}UWᕹ" IQCii|350F^HTybj礠h0pеAi;xԔOm(k0s\koTV=7HZ8 E~H6AB^8ydnҷָڪN2=/ ԽSsgl}UiLM/rJe\AV1_7=}PCeOC]5,V'K36Xp60ߊU~Z~,(V4@US烻fcQweEn;e!!UsWsݚ'TF8IO߃Q}$=F2?ݭA[ J6ـA'AeTAnbh%z^UDxXǼ8F3ӎ8അt6M:*ʂɞCAЂa@jzTUn5u7k6s QTu0KQvGe={izUTǗd EPuJY)'췽hpcdc>|o9=[o5EX߼e*)t.r&5h d8R:V=u3.$|!N^qqkǔ'T`]1]a=4|75@K-²Egg*f4<.;('+o~=+bXЫx=K9Xǃh":5DFF1 q|˾ԵL֜À(MQsSs6B# 'PTM=B͒cnXi= c#T" (-q}Ǽ~{'N7Q4:{jkʦ*Ji**#&=ǀz$Ҩ׋⽱JmRWH@zN}A)cr[oA{<̪ƓQ;vh 9ژpoB{pu덲I{~@1 (4Ք{uuGGJf>"׻ yz4y&HIAoEoSf(+{9(ˍlNٞ2Dh/mU.mr " "" ~련t{X2mNPs"chc Blu=e+̓T9ŵ{2ёǥHR[i)!lD8 D2cm*/5B$wOB]G=V)Ͱ<TAeeMUR\)[N%#["ABD+[n0C3TD0X`= MF*)L:B׸guir`n<i-tޗ'mG}x2OO;<{/l52׿V=?ie0!ӿAL ""=kb s Cv~v1 O2o sž@K:qѶz׵i߳OZvR(iNrz]i犪OO#dA u[Ljftq4.7MTZ+)Y F=^HsTzDzd;8tA!jVKKi,Z[ /]eJ=}t`q OWB.J_5 @%orl1 YuՆ@ڧD4֓<ޝOS={LlŒs0C6|wt" %cI 8Acmњni0s\iȤi ]( d᧮\9438S q@aǨQ<Z}HA}]m¥ .=o*^*gwS.82֟?GQw*;Km hRGYcb<Tf T;sD TM6TTUZ 9'8<BU30&v2=y;E9{)#o=+XqF?Z Jݨdaycl@~P%O&@>"8l6m3iz@N)#u4vR`(rkUކLg6fc .ՒuUfS6F ZΠB9͝11.kZQU##y_Ihd(+.0 q; ҂fvh*Chˣp-px<||G Md Yv:?W%ݙ $zF<ʫ%#x:RG|Ex#2 u/SS%;*edPey ee F77z0yK:Okt:XZIO|:p1Ag<772?Xi*eE,̚9P]]k4- hw3kk䢾AY[o/F>y@$yr=.]p\y^,*zZK&r4<: `:ZqҼ1+nꚊ:VOKa;A܂;?[u7>9#P*Kwl X{`xG% D$;,%])nDKC#zͭI\V#Bc;?+6-'1aݱۼ(>jQW3w:8^[{ݣVYijF3̪+$+-<6IH\)\-v6=_O{5.'@]]muMKi6G};8 W[|Ts{] U_c}%.{q?Gi˕%֍T2;ds]Ckȍ8y̏陧1O&Mq9#~xVy7z˫4qG8:7/meVGK҉v#hU~׉feXkIcFt͚*jK܌n^+=(?iA""" """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ """ *ưb8%Qqio μ)^ iH8htvjH%o>ݗ*'HݨtT1SE0 oOQCM,D;B qcM.c+%e){;v"EZƏ Xo'X)tSF#vǴ|~5,sAi-#qH(Af{ZI$b_`M =Du50 <.{FХ_AG%+i_I'F _*"M%<1DgU+hbij6xf'٪)1sQ=E\Nى,iq@Vg1{C %u=9w1DAzqwr]$b@>PrQVKX.5UuOtt4cv%cּ>w7&H_rRNyi|-npNTP-r7/6zՑ1\#kv%Ŕ_]-1AJ_R@nȢK("]W*7W#R- w2AݽX`[)񐵮~indmlzBWicӷ*:TU7eпl b1JFSˎn_ےޒS;v+Dgc|Op ֚ky2ĭg#h,:nls|=~ 56ɏ8"w9g~pSZY)e9'B hDTc#hhS"ҹoFI<8A_.kвW 4IZ-dʟmi.s hvz%,[u#94zeN6 C)_öF ZkmD*v 3@Z6Bm2*h(ّc uAk?f=Q(w?.kjFIDwTTw`<=kɧ(6(a?{?nRV>ƭgܭW}i=A9:_^ ?gu]i0bdQw[N W'\Ft;d7RP([-#m~Wӷpm5߻VT*qAAc%1*=% 5;#sW)%PRp \Z= URi柜A y͵B};hS>8j`&cHz?$Yh:zDv2ydZA[+bB&슇ɶgvg%/<$?I||C~/?' Rd?$Rd?%7M<̟ߋ!>TY/>TY/MC~/?''=72O*oKO*oKSߋM<̃/vS\ 9FNHh|]}t-#y8kM<̻͖pns}5Qk )F;? t1'?ZN1 ѴfC&8xg*F9ij[ {rFG rMx9W4j$ԅMGr>vw~YV%m8jUQNL'8e[`n]zծ[NP]іPЁ'9RQ:Qcldtg ߓCIe PԐY1i-oq -UAqnK@d8Bg fA CzEX-+NZfqvG-7v-4ҹrӁCrIj#h0GUM-xP^+&VF1Aá}G{SyJQAst\<@.o(ǭi4()Y C i$~x*PhPSht]3e0;ikz|oNǧet(?E#apq GEgdK+%iNYz.nZmɷd#vIA*]uXQD 凃_AVUmSت)-UES mcwĜ`e`sdi-pYף춷9R98F:*Q?[$UK8&)׀q+Limm8{JvwuMq; hK 6)vC0حw3WWnnEć77ˌwu Iw4Љa$; :AmA#m&˂H()jJ+},ۄ̜ͧrHpӐpϥsTR\Cw޿W;]gtlL>'yG>J҉)G<8K!.pgOIR6'6Z9$nOV5zN5mE;kS?ImjDГH(&r}(y}37M ry<܎{ . hg]fR☆vrc{I:Rթᤧd6(k0Q}1hk9yAMlupSW,1kV:G?Uۢʸꠧy3>W.z^vΒp9 DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@DDUZc_cB6 u*Xgd.a!s UVo'Wv455`^A~O/:oyx}/A"~O/:oyx}/A"~O/:oyx}/A"~O/:oyx}/A"~O/:oyx}/A"~O/:oyx}/A"~O/:oyx}/A"~O/:oyx}/A(-q}Ǽ[^_F4lN7QY-:*wUD "rAW[M@i)fFL.n3""'1N+BMU ؚ&H{AU5ympzc߻-^[40KU xp=W%Ko[PTѾ8*%cmyhv8gUAO")GPV{T>Hm;Y޻E}tvB 4}[F6_UO[pcmll3 *8i`E  ^耈 mTU Q*Fl㢤ǜmh䜕؈9h(*`c]olng)AH&M5eL'/=`5e繐FrxoR?j 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHT`T bNormalny*$$CJOJPJQJ_HaJmHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k`, 0 Bez listy 8@8 j0NagBwek p#NN j0 NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJtH4 @4 j0Stopka p#J!J j0 Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJtH@2@ +< Akapit z list ^m$FBF KC0 Tekst dymkaCJOJQJ^JaJTQT KC0Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJtH8U@a8 6.0 HiperBcze >*B*phL`rL 4r6 Bez odstpwCJ_HaJmHsHtH fof 4r6Default 7$8$H$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHfof 4r6Standard*$1$8$9D,CJKHOJPJQJ^J_HaJmHsHtH,O,4r6WWNum16 F PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] > 8 j *">&6-(1H5:=ADluPzF^<BZdZb$&')*+,-/0124578YZ\]^_`abcefghijklmnoprtun"r6l=r%(.36X[dqsvw!XX<# AA@ 8(  8J 8 # "? 80(  B S  ?8#u1<1<3<3<4<4<6<7<9<:<<<=< >>' . osJ#Y#]#&&_(c(n))q+u+_.d.44U9Z9;0<1<1<3<3<4<4<6<7<9<:<<<=<K<b<= > >>""|z<\A HU{fhҀW^ dl]=&( yj,'E (f(&_+cY(8|_"];\  ;ss?2-DRzG,1 M2e#Nr: Q%&5R Y>]l?~0[{. Nl`arVgp0HX~il poB;= pt]qЌ,lKq6x&t.& {@n{"V!~q4^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.h ^`o(hH.^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJ QJ o(hHh ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`OJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o(^`PJo(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH)^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJ QJ o(hHXX^X`o(.((^(`o() L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. hLh^h`LhH. 88^8`hH. ^`hH. L^`LhH.^`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(.^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.5^J.^J.^J...^J.... ^J ..... ^J ...... ^J....... ^J........ ^J.........h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`PJo(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h \ ^\ `hH.h ,^,`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h lL^l`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h8^8`OJPJQJ^J) ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h R^R`hH.h "L^"`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`CJOJPJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o(^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h e^e`hH.h 5 L^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h u^u`hH.h E^E`hH.h L^`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h R^R`hH.h "L^"`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.8^8`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`CJ,OJQJaJ,o(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJPJQJ^J) p^p`hH. @ L^@ `LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. P^P`hH.  L^ `LhH."A YlKqf(yj,'E (n{(8X~i]=&?~0["];1 M#N_+!~ po]q2-D<W^ " Q& { ;&ts?Nl`Vg= p5RzGU{""6l{|"7d`/Ğ@¶j@d@NZ -*:R4#)8 }M1q[`cdHg}|87q@n-,#Dc7?$ 7 $= ( > P do  wE z K 5 N  Pg\[~Drl@|Ktn$(x@>ks66X3fU[~H j"u" #+8#v$B%N4%@M%B#'2U',(@)):)d*++*+?O+$,0,{-3-~.%.6.zq/.u/E0G0M0Z0n0>:1E2347;4E;4bF4a4o4F:56l64r6pU7E 848A8]8J,9r9G::i<V`<n=\>&@ @A B CKC2ZC; D|BD;GDSD`D"EjpEmDF1G[qGHDHeHJ7JDJjQJ'K#-K^RL;[LhM}MgP QR'R7(RLdRsqRK%TZUV&Vn?X%MXmXRY=tYNZTZ![i[=\1]Yl]$u]&^6 aa 6a!$dBdtdXeyCe[eueoQfxEgh hh2[hqh#"j3jOj kkkk1k}*Mfk*Udv-9 EPz^j1}JK\s7*y ^HnMqjrT:8wBH`!:|Ig%F`d+2LQ+ &*iMRdJ lx rGHFfg<87CQ(aJ/CG]fI7 0.9HqD#5bR5RCKgSjr$1t=*d:}dVNg<jlsb1~sj.m?39b/qS56s9<%8WabwwiquTL?0}3/PaG3WP{Ei8-l?H0Pfl o}>is IF"AKoL23# 8,#8`wv=OSpHqX6!q*a9cx,mQo GI DlO$[A0lwI*!Z*S3`MRht!ze?\ pv/"n1<3<@0  >  ",.02<>@rUnknown G* Times New Roman5Symbol3. * Arialg TrebuchetMSKozuka Mincho Pro BG5  hMS Mincho-3 fg7.{ @CalibriI. ??Arial Unicode MS5. *aTahomaO.  k9?Lucida Sans Unicode?= * Courier New;WingdingsA BCambria Math"1IGgg 3n3n!0d<< >qHX  $Pb2! xx ."                            ! Oh+'0t  $ 0 < HT\dl Normal.11Microsoft Office Word@`4<@"Cw@^ i|@rsF3՜.+,D՜.+,, hp|  n<  Tytu 8@ _PID_HLINKSA )mailto:oswiata@mniszkow.pl!xhttp://www.mniszkow.pl/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwyz{|}~Root Entry F/F@Data xBl1TableWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreےFݒFBOMCR4BUGYKJMPWA==2ےFݒFItem  PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q